Preisregen fŸr KHAMOSH PANI Ð Silent Waters im Rahmen des 56. Internationalen Film Festivals von Locarno: Goldener Leopard fŸr den besten Film, einen Leoparden fŸr die beste Hauptdarstellerin sowie den Preis der …kumenischen Jury
 
Ein Preisregen ging im Rahmen des 56. Internationalen Film Festivals von Locarno auf den von der Berliner Flying Moon Filmproduktion co-produzierten neuen Film KHAMOSH PANI Ð Silent Waters nieder: Der Film wurde nicht nur mit dem ãGoldenen LeopardenÒ als bester Film des Festivals ausgezeichnet, sondern erhielt auch den Preis der …kumenischen Jury sowie den Leoparden fŸr die beste Hauptdarstellerin fŸr Kirron Kher. Spezielle ErwŠhnungen erhielt der Film durch die Jugend Jury sowie auch durch die Jury des Don Quichotte Preises.
 
KHAMOSH PANI Ð Silent Waters erzŠhlt die Geschichte von Ayesha, einer unauffŠlligen Frau mittleren Alters in der Pakistanischen Region Punjab. Der Mittelpunkt ihres Lebens ist ihr Sohn Saleem. Als Pakistan im Jahre 1979 per Gesetz zum Islamischen Staat erklŠrt wird, schlie§t sich Saleem einer Gruppe muslimischer Fundamentalisten an, und Ayeshas ruhiges und friedliches Leben erfŠhrt eine dramatische Wendung.
 
Der Film entstand als Co-Produktion der Flying Moon Filmproduktion mit Vidhi Films (Pakistan) und Unlimited S.A. (Frankreich), in Zusammenarbeit mit dem ZDF/Das kleine Fernsehspiel und Arte. Die in Berlin lebende Regisseurin Sabiha Sumar realisierte mit Kameramann Ralph Netzer und Cutterin Bettina Bšhler ihren DebŸtfilm an OriginalschauplŠtzen in Pakistan.
 
KHAMOSH PANI ist die erste seit langer Zeit wieder in Pakistan gedrehte internationale Spielfilmproduktion und der allererste Film Ÿberhaupt von einer weiblichen Regisseurin.
Er wurde u.a. gefšrdert vom Filmboard Berlin-Brandenburg, der MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-WŸrttemberg, Eurimages, dem Fonds Sud CinŽma (Frankreich) sowie Fondazione Montecinemaveritˆ (Schweiz).